Miss Marple (Agatha Christie's Marple)
Producción del Reino Unido 2004/2013
temporada 5
87 minutos
con: JULIA McKENZIE como Miss Marple
Adaptación del relato del mismo título (ver comentario aparte sobre el relato).
Esta adaptación se toma considerables licencias respecto al cuento original. Seguramente para adecuarla al metraje de casi hora y media.
No es solo que la historia se amplía considerablemente al incluir varios personajes principales que no existen, sino que se cambia la motivación por completo de la enfermera y del crimen.
Si se dejan de lado los parecidos o los cambios, se trata de una producción de calidad, con gran cuidado en la ambientación.
Quizá al complicar en exceso las subtramas hay detalles importantes que quedan colgando, cómo ¿quién tiene el dinero? ¿el marido o la mujer? aquí es evidente que el marido y siendo él quien lo tiene es un poco absurdo que le consienta a su mujer tantas tonterías, mientras que en el relato no es tan evidente la riqueza y en cualquier caso parece un matrimonio equilibrado en lo económico. Así como, si la hermana apenas tiene dinero para pagar la cuenta del tendero ¿cómo es posible que no pare de prepararle a su hermana comida y pasteles?
Comentarios
Publicar un comentario