"POIROT" (Agatha Christie's Poirot)
TV Serie - total 70 episodios
1989 - 2013
Reino Unido
producción:
Carnival Film & Television
London Weekend Television (LWT)
Picture Partnership Productions
2.1_1937_R90_Murder in the Mews = Asesinato en
las caballerizas
3.1_1950_R122_The Adventure of Johnny Waverly = La aventura de Johnnie Waverly
6.1_1937_R93_Triangle at Rhodes =Triángulo en Rodas
7.1_1939_R102_Problem at Sea = Problema en el mar
10.1_1939_R100_The Dream = El sueño
Temporada 2 (1990)
1.2_1932__N12_Peril at the End House = Peligro inminente
Temporada 6 (1994/95/96)
1.6_1938__N24_Hercule Poirot's Christmas / Murder for Christmas, A Holiday for Murder (US) = Navidades trágicas
TV Serie - total 70 episodios
1989 - 2013
Reino Unido
producción:
Carnival Film & Television
London Weekend Television (LWT)
Picture Partnership Productions
*
Esplendida serie de televisión de producción británica, cuya duración se ha mantenido en el tiempo, con intervalos, a lo largo de veinte y cuatro años. Cabe decir que es toda una proeza, ya que además se han mantenido los mismos actores.
Las primeras temporadas estaban al nivel de lo que se hacía en ese momento, con un presupuesto más limitado, pero a medida que avanzaba la serie la producción se iba haciendo más costosa y el despliegue de medios más evidente: localizaciones, vestuario, ambientes, búsqueda de casas modernistas, participación de actores de primera línea como invitados, etc. Es un gran placer en cuanto a producto visual.
Cabe decir también que la elección del actor David SUCHET como Poirot es acertadísima, perfecto. El mejor Poirot hasta la fecha, desde mi punto de vista. En cuanto a los demás actores del casting están a la altura del proyecto.
Hay que advertir que los argumentos no son exactamente iguales a los creados por Agatha Christie y se permiten bastantes licencias, algo que por otro lado es bastante habitual y sorprendente en las adaptaciones de la obra de esta autora.
Nota: Hay un pormenor que cabría reprochar a la productora y es la no identificación de los lugares de rodaje. Por un lado ha habido una búsqueda interesantísima de espacios, edificios, mansiones, casas modernistas y por otro no han dejado constancia de ello en los títulos de credito (y IMDb no hace más que copiar esos títulos de crédito, por lo que tampoco está.
Nota: Hay un pormenor que cabría reprochar a la productora y es la no identificación de los lugares de rodaje. Por un lado ha habido una búsqueda interesantísima de espacios, edificios, mansiones, casas modernistas y por otro no han dejado constancia de ello en los títulos de credito (y IMDb no hace más que copiar esos títulos de crédito, por lo que tampoco está.
Sigue el detalle de todos los episodios filmados:
Temporada 1 (1989)
1.1_1951_R133_The Adventure of the Clapham Cook =
La aventura de la cocinera3.1_1950_R122_The Adventure of Johnny Waverly = La aventura de Johnnie Waverly
4.1_1950_R123_ Four-and-Twenty Blackbirs = Cuatrocientos mirlos
5.1_1950_R120_The Third-Floor Flat = El tercer
piso6.1_1937_R93_Triangle at Rhodes =Triángulo en Rodas
7.1_1939_R102_Problem at Sea = Problema en el mar
8.1_1937_R91_The Incredible Theft = El
increíble robo
9.1_1951_R131_The King of Clubs = El rey del
trébol10.1_1939_R100_The Dream = El sueño
Temporada 2 (1990)
1.2_1932__N12_Peril at the End House = Peligro inminente
2.2_1974_R146_The Veiled Lady (1925)= La dama del velo / Poirot
infringe la ley
3.2_1974_R144_The Lost Mine (1924)= La mina perdida
4.2_1951_R130_The Cornish Mystery = El
misterio de Cornualles
5.2_1924_R09_The Disappearance of Mr. Davenheim =
La desaparición de Mr. Davenheim
6.2_1961_R137_Double Sin = Doble
culpabilidad
7.2_1924_R03_The Adventure of the Cheap Flat =
La aventura del piso barato
8.2_1924_R08_The Kipnapped Prime Minister = El
rapto del Primer Ministro
9.2_1924_R01_The Adventure of 'The Western Star' =
La aventura de la Estrella del Oeste
Temporada 3 (1990/91)
2.3_1939_R96_ How Does Your Garden Grow? =
¿Cómo crece tu jardín?
3.3_1924_R05_The Million Dollar Bond Robbery =
El robo del millón de dólares en bonos
4.3_1951_R127_The Affair at the Victory Ball = El caso del baile de la Victoria
5.3_1961_R138_Wasp's Nest (1928) = Nido de avispas
4.3_1951_R127_The Affair at the Victory Ball = El caso del baile de la Victoria
5.3_1961_R138_Wasp's Nest (1928) = Nido de avispas
6.3_1924_R02_The Tragedy at Marsdon Manor =
Tragedia en Marsdon Manor
7.3_1961_R140_The Double Clue = Doble pista
11.3_1924_R04_The Mystery of Hunter's Lodge =
El misterio de Hunter Lodge
Temporada 4 (1992)
1.4_1936__N18_The A.B.C. Murders / The
Alphabet Murders (US) = El misterio de la guía de ferrocarriles
2.4_1935__N17_Death in the Clouds /
Death in the Air (US) = Muerte en las nubes
3.4_1940__N28_ One, Two, Buckle My Shoe /
The Patriotic Murders, An Overdose of Death (US) = La muerte visita al dentista
Temporada 5 (1993)
1.5_1924_R06_The Adventure of the Egyptian Tomb =
La aventura de la tumba egipcia
2.5_1951_R125_The Under Dog / The Underdog = El inferior
3.5_1939_R98_Yellow Iris / The Yelow Iris = Iris amarillos
4.5_1924_R11_ The Case of the Missing Will = El caso del testamento desaparecido
5.5_1924_R10_The Adventure of the Italian Nobleman =
La aventura del noble italiano
6.5_1974_R145_The Chocolate Box (1924) = La caja de bombones
7.5_1937_R92_Dead Man's Mirror = El espejo del
muerto
8.5_1924_R07_The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan = Robo de las joyas del Grand Metropolitan
8.5_1924_R07_The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan = Robo de las joyas del Grand Metropolitan
Temporada 6 (1994/95/96)
1.6_1938__N24_Hercule Poirot's Christmas / Murder for Christmas, A Holiday for Murder (US) = Navidades trágicas
2.6_1955 __N47_ Hickory Dickory Dock /
Hickory Dickory Death (US) = Asesinato en la calle Hickory
3.6_1923__N03_Murder on the Links =
Asesinato en el campo de Golf
4.6_1937__N21_Dumb Witness / Poirot
loses a client / Mystery or Murder at Littlegreen House (US) = El testigo mudo
Temporada 7 (2000)
1.7_1926__N06_The Murder of Roger Ackroyd =
El asesinato de Roger Ackroyd
2.7_1933__N13_Lord Edgware Dies = La
muerte de Lord Edgware
Temporada 8 (2001/02)
2.8_1936__N19_Murder in Mesopotamia =
Muerte en Mesopotamia
Temporada 9 (2003)
1.9_1942__N32_ Five Little Pigs /
Murder in Retrospect (US) = Cinco cerditos
2.9_1940__N27_ Sad Cypress = Un
triste ciprés
3.9_1937__N22_ Death on the Nile =
Muerte en el Nilo / Poirot en Egipto
4.9_1946__N37_The Hollow / Murder after
Hours (US) = Sangre en la piscina
Temporada 10 (2005/06)
2.10_1936__N20_Cards on the Table =Cartas sobre la mesa
3.10_1953__N44_After the Funeral /
Funerals are Fatal (US) = Después del funeral
4.10_1948__N38_Taken at the Flood /
There is a Tide (US) = Pleamares de la vida
Temporada 11 (2008/09)
1.11_1952 __N42_ Mrs McGinty's Dead /
Blood Will Tell (US) = La señora McGinty ha muerto
2.11_1959__N51_Cat Among the Pigeons =
Un gato en el palomar
3.11_1966__N57_ Third Girl = La
tercera muchacha
4.11_1938__N23_Appointment with Death =
Cita con la muerte
Temporada 12 (2010/11)
1.12_1934__N16_Three Act Tragedy /
Murder in Three Acts (US) = Tragedia en tres actos
2.12_1969__N60_Hallowe'en Party = Las
manzanas
3.12_1934__N14_ Murder on the Orient Express /
Murder in the Calais Coach (US)= 4.12_Asesinato en el Orient Express
5.12_1963__N54_ The Clocks = Los
relojes
Temporada 13 (2013)
1.13_1972__N63_Elephants Can Remember =
Los elefantes pueden recordar
2.13_1927__N07_The Big Four = Los cuatro
grandes
3.13_1956__N48_Dead Man's Folly = El
templete de Nasse-House
4.13_1947__RR10_THE LABOURS OF HERCULES =
Los trabajos de Hércules
5.13_1975__N65_Curtain : Poirot’s Last Case = Telón / último caso de Poirot escrito en 1940s
Las mansiones que buscaron no eran modernistas eran Art Decó, y sí, el mejor Poirot ha sido David Suchet, el vestuario elegantísimo de todas las películas se supera con creces en Muerte bajo el sol con Peter Ustinov.
ResponderEliminar