(Parker Pyne Investigates _12 short stories_, 1934)
Agatha Christie
Editorial Molino, año ? (no consta) tapa dura, 176 págs.
prefacio de Agatha Christie
traducción: Guillermo de Boladeres
detalle según el libro:
I - El caso de la esposa de mediana edad (pág.9)
II - El caso del comandante descontento (pág. 23)
III - El caso de la dama acongojada (pág. 41)
IV - El caso del esposo descontento (pag. 51)
V - El caso del empleado de la City (pág. 65)
VI - El caso de la mujer rica (pág. 80)
VII - ¿Tiene usted todo lo que desea? (pág. 95)
VIII - La puerta de Bagdad (pág. 108)
IX - La casa de Shiraz (pág. 124)
X - La perla de precio (pág. 138)
XI - Muerte en el Nilo (pág. 151)
XII - El oráculo de Delfos (pág. 165)
***
1934__RR7_PARKER PYNE INVESTIGATES / Mr. Parker Pyne, Detective (US) = Parker Pyne investigacontiene:
1934_R78_The Case of the Middle-Aged Wife = El caso de la mujer de mediana edad
1934_R79_The Case of the Discontented Soldier = El caso del militar (comandante) descontento
1934_R80_The Case of the Disfressed Lady = El caso de la señora desesperada (acongojada)
1934_R81_The Case of the Discontented Husband = El caso del esposo descontento
1934_R82_The Case of the City Clerk PP =El caso (
1934_R83_The Case of de Rich Woman = El caso de la señora rica
1934_R84_Have You Got Everything You Want? = ¿Tiene usted todo lo que necesita?
1934_R85_The Gate of Baghdad = La puerta de Bagdad
1934_R86_The House at Shiraz = La casa de Shiraz
1934_R87_The Pearl of Price = Una perla de valor (precio)
1934_R88_Death in the Nile = Muerte en el Nilo (mismo título con Poirot 1937)
1934_R89_The Oracle at Delphi = El oráculo de Delfos
***
Agatha Christie presenta a este nuevo personaje en 1934 en esta docena de narraciones muy cortas (menos de veinte págs. cada una). En 1939 recupera a este investigador en dos ocasiones y también en sendos relatos cortos.
A mí Parker Pyne me cae muy bien y creo que tenía posibilidades. Físicamente recuerda un poco a Poirot, pero Pyne se dedica a solucionar problemas personales relativos a la infelicidad personal. Ver descripción del personaje en entrada separada.
Mr. Parker Pyne tiene una agencia que publicita cada día en el diario "The Times": ¿Es usted feliz?
Siempre hay algún lector/lectora que siente curiosidad con algún problema sentimental o de aburrimiento.
Cada caso soluciona un problema. Son historias fantasiosas, entretenidas y amables que dejan buen sabor, aunque estén, o precisamente porque lo están, lejanas en el tiempo.
 |
| el actor Maurice Denham como Parker Pyne |
La serie de televisión inglesa "La hora de Agatha Christie" de 1982 contiene dos historias adaptadas que permiten hacerse una idea de cómo puede funcionar el esquema.
1934_R79_The Case of the Discontented Soldier = El caso del militar (comandante/soldado) descontento
y
1934_R78_The Case of the Middle-Aged Wife = El caso de la mujer (esposa) de mediana edad
El actor que interpreta al investigador, Maurice Denham, no se parece en absoluto a Parker Pyne, ya que es un hombre delgado,pero queda muy bien.
En la narración R78 es interesante destacar que también aparece un personaje habitual de la autora: Mrs Oliver (ver entrada aparte).
Comentarios
Publicar un comentario