Los pequeños asesinatos de Agatha Christie - TV Serie 2009-2012 (1/2)

"Los pequeños asesinatos de Agatha Christie"  1/2
(Les petits meurtres d'Agatha Christie)

varios directores
TV Serie
2009 - 2011
Francia

Temporada 1
Temporada 2 - ver entrada separada

Hay como una especie de temporada cero llamada "Pequeños asesinatos en familia" en la que un solo caso ocupa cuatro episodios (ver)

Larosière y Lampion
Comisario Jean Larosière (Antoine Duléry)
Inspector Émile Lampoin  (Marius Colucci)

ambientada en los años 30

***

La primera vez (y la segunda) que intenté ver esta serie lo dejé porque no entendía el concepto y me parecía una burla: trasladar las novelas de Agatha Christie a Francia cambiando las historias y suprimiendo a Poirot o Miss Marple por un par de policías franceses con un dudoso sentido de humor. 

A pesar de que todo esto es verdad, en cuanto he visto un par de episodios me he enganchado y la serie es bastante divertida y placentera. Acabas apreciando a Lampoin y Larosière.

Comentaré cada episodio por separado.

***

1 - Les meurtres ABC (2009) - El misterio de la guía de ferrocarriles  (90 min.) dir. Eric Woreth
1936__N18_HP_The A.B.C. Murders / The Alphabet Murders  =  El misterio de la guía de ferrocarriles
*
2 - Am stram gram (2009) - Inocencia trágica (90 min.) dir. Stéphane Kappes
1958__N50_xx_Ordeal by Innocence  = Culpable de Inocencia
*
3 - La plume empoisonée (2009) - El caso de los anónimos (90 min) dir. Eric Woreth
1942__N33_MM_The Moving Finger / The Case of the Moving Finger (US) = El caso de los anónimos
*
4 - La mansion du peril (2009) -  Peligro inminente  (90 min.) dir. Eric Woreth
1932__N12_HP_Peril at the End House = Peligro inminente
*
5 - Le chat et les suris (2010) - Un gato en el palomar (97 min.) dir. Eric Woreth
1959__N51_HP_Cat Among the Pigeons  = Un gato en el palomar
*
6 - Je ne suis pas coupable (2010) - Un triste ciprés  (98 min.) dir. Eric Woreth
1940__N27_ HP_Sad Cypress = Un triste ciprés
*
7 - Cinq petits cochons (2011) - Cinco cerditos (98 min.) dir. Eric Woreth
1942__N32_ HP_Five Little Pigs / Murder in Retrospect (US) = Cinco cerditos
*
8 - Le flux et le reflux (2011) - Pleamares de la vida (90 min.) dir. Eric Woreth
1948__N38_HP_Taken at the Flood / There is a Tide (US) = Pleamares de la vida
*
9 - Un cadavre sur l'oreiller (2011) - Un cadaver en la alcoba (94 min.) dir. Eric Woreth
1942__N31_MM_The Body in the Library = Un cadáver en la biblioteca
*
10 - Un meurtre en sommeil (2012) - Un crimen dormido (90 min.) dir. Eric Woreth
1976__N66_MM_Sleeping Murder = Un asesinato dormido / último caso de Miss Marple (escrito en  1940s)
*
11 - Le couteau sur la nuque (2012) - El cuchillo en la nuca (90 min.) dir Renaud Bertrand
1933__N13_HP_Lord Edgware Dies / Thirteen at Dinner  (US) = La muerte de Lord Edgware

***